MySugr Uvidi u glukozu

Morate koristiti jedino mySugr aplikaciju uz svoj senzor.

mySugr Uvidi u glukozu produljenje je mySugr dnevnika (mySugr aplikacije) koji postaje aktivan u trenutku kada povežete SmartGuide senzor.

Ako je Vaš mobilni uređaj u modu uštede energije, mySugr aplikacija možda neće više moći komunicirati sa senzorom. Tada je potreban aparat za mjerenje glukoze i služi kao nužna pomoć.

MySugr "Uvidi u glukozu" modul namijenjen je za kontinuirano prikazivanje i očitavanje vrijednosti glukoze u stvarnom vremenu s povezanog senzora za kontinuirano mjerenje glukoze (CGM) te za pomoć korisnicima u vizualizaciji i analizi podataka o dijabetesu. To je softverska funkcija uređaja unutar aplikacije mySugr dnevnik (mySugr app) i služi kao pomoć u svakodnevnom upravljanju dijabetesom. 

Na početnom zaslonu možete na prvi pogled vidjeti sljedeće informacije: 
Trenutna upozorenja 
Trenutna vrijednost CGM-a i trend 
Predviđanje glukoze za sljedeća 2 sata 
Obavijest o skoroj niskoj glukozi 
Predviđanje niske glukoze tijekom noći 
Otkriveni obrasci 
Vrijeme u rasponu (Time in range) 
Indikator upravljanja glukozom (GMI)

Da, kao proširenje aplikacije mySugr dnevnik (mySugr app), mySugr Uvidi u glukozu dostupni su i na operativnim sustavima Android i iOS. 

Aplikacija mySugr se može koristiti na svakom iOS uređaju s iOS 18.2 ili novijim. Također je dostupna na većini Android pametnih telefona s Androidom 11 ili novijim. 

Ako Vaš telefon koristi sljedeće verzije sustava iOS, morat ćete ažurirati operativni sustav prije instalacije aplikacije mySugr: 15, 16, 17, 18 i 18.1. Kliknite ovdje kako biste saznali više o tome kako ažurirati iOS na Vašem uređaju. 

Starije verzije OS-a mobilnog uređaja nisu kompatibilne s aplikacijom mySugr Uvidi u glukozu. 

Ako koristite iPhone, možete koristiti mySugr Uvide u glukozu u kombinaciji s Apple Watchom. Verzija watchOS-a mora biti watchOS 9 ili novija. Ostali pametni satovi nisu kompatibilni s aplikacijom mySugr Uvidi u glukozu.

mySugr aplikaciju možete preuzeti besplatno na Google Play Store ili Apple App Store (ovisno o operacijskom sustavu Vašeg mobilnog uređaja).

Svakih 5 minuta senzor šalje CGM vrijednosti u mySugr Uvidi u glukozu putem Bluetooth® Low Energy tehnologije. 

MySugr Uvidi u glukozu prikazuju vrijednosti glukoze i povezane statističke informacije relevantne za upravljanje dijabetesom, uz omogućavanje predviđanja glukoze i detekcije obrazaca glukoze. 

Trebate provjeravati svoje vrijednosti glukoze barem onoliko često koliko biste mjerili glukozu u krvi glukometrom. Ako se ne osjećate dobro, provjerite svoju CGM vrijednost. Savjetujte se sa svojim zdravstvenim djelatnikom kako biste odredili odgovarajuću učestalost i vrijeme provjeravanja Vaše razine glukoze koristeći mySugr Uvidi u glukozu.

Značajka detekcije obrazaca glukoze identificira ponavljajuće događaje kroz četiri definirana vremenska razdoblja — jutro, dan, večer i noć — kao i tijekom cijelog dana, na temelju podataka iz proteklog tjedna. 

Nakon što se podaci prenesu s Vašeg senzora Accu-Chek SmartGuide, mySugr Uvidi u glukozu prikazat će sve otkrivene obrasce iz Vaših CGM podataka ispod grafikona na Vašem početnom zaslonu. Ovi obrasci su poredani prema medicinskom riziku, s obrascima najvišeg rizika (kao što su obrasci vrlo niske ili niske glukoze) koji se pojavljuju na vrhu. 

Cilj ovog detektora obrazaca je pomoći Vam održati Vaš osobni ciljani raspon glukoze dosljedno tijekom cijelog dana.

MySugr Uvidi u glukozu predviđaju kamo bi Vaša razina glukoze Mogla otići u sljedeća 2 sata. Ovo predviđanje temelji se na Vašim prošlim CGM vrijednostima i Vašim zabilježenim unosima ugljikohidrata i bolus inzulina u mySugr dnevnik. 

Predviđanje glukoze prikazuje se na grafikonu na početnom zaslonu kada se najmanje 1 sat podataka iz kontinuiranog mjerenja glukoze uspješno prenese u mySugr Uvidi u glukozu. 

Grafikon prikazuje Vašu razinu glukoze tijekom prethodnog sata, kakva je sada, i Vaš predviđeni raspon za sljedeća 2 sata. Niz tamnozelenih točkica unutar predviđenog raspona predstavlja Vašu projiciranu prosječnu glukozu. Točnost Vašeg predviđenog raspona glukoze smanjuje se što je dulji vremenski period unaprijed, što je prikazano širenjem okomitih traka.

Ova značajka predviđa Vašu vjerojatnost niske glukoze tijekom noći, omogućujući Vam da odlučite koje ćete radnje poduzeti prije spavanja.

Rizik od niske glukoze znači da Vaša glukoza Može pasti ispod 3,9 mmol/L. Ako je omogućena, primit ćete obavijest ako imate veliku vjerojatnost niske glukoze dok spavate. Potreban nam je najmanje 1 dan podataka kako bismo predvidjeli Vašu vjerojatnost.

Nakon što je Vaš senzor povezan, ako je omogućeno, mySugr Uvidi u glukozu detektiraju i obavještavaju Vas o mogućoj niskoj glukozi koja se javlja u roku od 30 minuta. Prema zadanim postavkama, ova je obavijest već uključena kada prvi put počnete koristiti mySugr Uvidi u glukozu.

Svi algoritmi predviđanja zadovoljavaju visoke standarde performansi. Budući da se predviđanje generira iz prošlih podataka, prediktivni algoritam ne pokriva sve kontekstualne podatke, što može utjecati na buduće vrijednosti glukoze. 

Dodatno, ako ne bilježite ispravno inzulin i ugljikohidrate, postoji mogućnost da predviđene informacije neće precizno odražavati Vašu stvarnu ekskurziju glukoze. 

Vaši algoritmi predviđanja zadovoljavaju visoke standarde performansi. Budući da se predviđanje generira iz prošlih podataka, prediktivni algoritam ne obuhvaća sve kontekstualne podatke, što može utjecati na buduće vrijednosti glukoze. 

Dodatno, ako ne bilježite inzulin i ugljikohidrate ispravno, postoji mogućnost da predviđene informacije ne odražavaju precizno Vašu stvarnu promjenu glukoze.

Ako Vas značajka Predviđanje niske glukoze obavijesti o potencijalno niskoj glukozi u sljedećih 30 minuta, poduzmite mjere za izbjegavanje hipoglikemije: 


1. Pojedite ili popijte 15 g ugljikohidrata, npr. 100 ml soka ili nekoliko gumenih bombona. 
2. Provjerite Vašu glukozu nakon 15 minuta. 
3. Ako glukoza ostane ispod 70 mg/dL, uzmite dodatnih 15 g ugljikohidrata. 
4. Ponovno provjerite glukozu nakon 15 minuta; ponovite korak 3 ako je glukoza ispod 70 mg/dL. 
5. Nakon što Se glukoza vrati u normalu, pojedite obrok ili užinu (npr. kruh, voće, jogurt). 


Savjetuje Vam se da ne mijenjate svoju cjelokupnu terapiju na temelju prikazanih podataka bez prethodnog savjetovanja sa zdravstvenim djelatnikom. Ako imate pitanja o Svojoj terapiji, obratite se svom zdravstvenom djelatniku.

Ako mySugr Uvidi u glukozu predvide nisku glukozu unutar općeg raspona predviđanja glukoze za 2 sata, onda možete se pripremiti i poduzeti odgovarajuće radnje kako biste pomogli izbjeći potencijalno nisku glukozu. Možete razmotriti čekanje i praćenje kako se Vaša razina glukoze razvija. Pozorno pratite svoju razinu glukoze kako biste mogli reagirati na vrijeme. 

Predviđanja se ne ažuriraju odmah nakon što stvorite novi unos u mySugr dnevnik. Potrebno je najmanje 20 minuta dok bilo koja radnja koju sada poduzmete, na primjer, jelo ili primjena inzulina, ne postane vidljiva u Vašem predviđanju. Ako stvorite novi zabilježeni unos ugljikohidrata ili bolus inzulina u mySugr dnevnik, dajte predviđanju najmanje 20 minuta da se prilagodi. 

Sve odluke o liječenju trebate raspraviti sa svojim timom za skrb o dijabetesu.

Ako mySugr Uvidi u glukozu predvide visoku glukozu (hiperglikemijsku epizodu) unutar sljedećih 30 minuta: 

Možete primijetiti potrebu da posvetite više pažnje svojem trendu glukoze. Na primjer, neki ljudi prate kako aktivnost ili već uzeti inzulin utječu na tijek njihove glukoze. Ako ste nedavno injektirali bolus inzulin, može potrajati neko vrijeme prije nego što puni učinak postane vidljiv. 

Zajedno s predviđanjem prikazanim u mySugr Uvidima u glukozu, može biti korisno pogledati Vašu trenutnu CGM vrijednost i pratiti krivulju se s vremenom da se vidi kako se stvari razvijaju. 

Sve odluke o liječenju trebate raspraviti sa svojim timom za skrb o dijabetesu. 

Ako mySugr Uvidi u glukozu predvide visoku glukozu unutar sljedećih 31–120 minuta: 

Ovo predviđanje je udaljenije. Može se promijeniti na temelju mnogih faktora, poput unosa ugljikohidrata, inzulina ili tjelesne aktivnosti. Ponovna provjera za oko 30 minuta može dati jasniju sliku o tome nastavlja li se trend. 

Sve odluke o liječenju Trebate raspraviti sa svojim timom za skrb o dijabetesu.

Ako dobijete Predviđanje niske glukoze tijekom noći, koje predviđa potencijalnu noćnu hipoglikemiju, postoji velika vjerojatnost (>30%) niske glukoze (ispod 70 mg/dL) tijekom noći. 

Kako biste smanjili rizik od niske glukoze tijekom noći, možete ili pojesti užinu koja sadrži složene ugljikohidrate (kao što je žitna pločica) ili se pripremiti da brzo reagirate tijekom noći. Sve odluke o liječenju trebate raspraviti sa svojim timom za skrb o dijabetesu.

Postoje različiti razlozi za identificirane obrasce glukoze. Kada aplikacija odredi temeljne uzroke određenih obrazaca glukoze, nudi nekoliko prijedloga. Međutim, Vi Trebate uvijek raspraviti svoj specifični profil dijabetesa i svoju pridruženu terapiju sa svojim timom za skrb o dijabetesu prije nego što napravite bilo kakve sveobuhvatne prilagodbe. 

Ova značajka identificira ponavljajuće događaje glukoze, koji se događaju tijekom dana ili tjedna (pon-ned). Svaki dan, Vaši otkriveni obrasci iz posljednja 24 sata prikazani su ispod grafikona na Početnom zaslonu. Vizualizirani su obrasci unutar raspona i izvan raspona. Pregled Vaših obrazaca izvan raspona omogućuje Vam poduzimanje konkretnih koraka za njihovo sprječavanje u budućnosti. Obrasci se prikazuju redoslijedom onog s najvećim medicinskim rizikom, na vrhu, kao što je obrazac vrlo niske ili niske glukoze.

Ako nemate pristup mobilnoj mreži ili Wi-Fi® mreži, mySugr Uvidi u glukozu nastavljaju primati podatke s Vašeg povezanog senzora za kontinuirano mjerenje glukoze (CGM), prikazuju Vaše podatke i šalju obavijesti koje Ste postavili. 

Pobrinite se da je Vaš mobilni uređaj povezan na sigurnu Wi-Fi® ili mobilnu mrežu kako bismo mogli pružiti: 
Predviđene vrijednosti glukoze 
Detekciju hoćete li uskoro imati nisku glukozu 
Predviđanje niske glukoze tijekom noći 
Dijeljenje podataka sa svojim Accu-Chek računom ili zdravstvenim djelatnikom (ako je dijeljenje postavljeno) 

Ako je štednja baterije uključena, neki pozadinski procesi se onemogućuju radi uštede baterije na Vašem mobilnom uređaju. Štednja baterije također utječe na komunikaciju sa svojim senzorom. Ako je štednja baterije uključena, to se obično prikazuje u statusnoj traci. 

Kako biste osigurali da mySugr Uvidi u glukozu mogu komunicirati sa svojim senzorom, isključite način rada za štednju baterije. Za više informacija o tome kako to učiniti, pogledajte Korisnički priručnik Vašeg mobilnog uređaja. 

Također, potreban je i glukometar za kalibraciju i kao pričuvno sredstvo.

Ako se baterija Vašeg mobilnog uređaja isprazni, mySugr Uvidi u glukozu ne primaju podatke o glukozi sa senzora niti pružaju obavijesti dok je Vaš mobilni uređaj isključen. Napunite svoj mobilni uređaj što je prije moguće, uključite ga i otvorite aplikaciju mySugr. Kada se Vaš mobilni uređaj ponovno uključi i aplikacija radi, preuzet će podatke sa senzora. 

Ako je Vaš mobilni uređaj bio isključen više od 8 sati, povijesni podaci mogu pokazati neke praznine kada se prikazuju na grafikonima.

Ako izgubite ili razbijete svoj mobilni uređaj i prijeđete na novi mobilni uređaj, morate preuzeti aplikaciju mySugr dnevnik (Logbook) na svoj novi mobilni uređaj i prijaviti se svojim postojećim računom. Postavke (npr. ciljni rasponi, jedinice itd.) i do 6 mjeseci podataka bit će vraćeni s Vašeg postojećeg računa na Vaš novi mobilni uređaj. Zatim, možete ili povezati novi senzor ili ponovno povezati trenutni senzor koji još uvijek ima preostalo vrijeme korištenja.

Obavijesti iz aplikacije mySugr možete primati kao kartice na početnom zaslonu aplikacije ili kao obavijesti na zaključanom zaslonu vašeg mobilnog uređaja, ako su omogućene. Obavijesti možete primati i ako koristite Apple sat. 

Signalizacija alarma prima se samo ako je senzor povezan s aplikacijom i ako omogućite obavijesti. Da biste primili informacije sa senzora, vaš upareni mobilni uređaj mora biti unutar dometa od 10 metara.

Da, možete privremeno isključiti obavijesti i/ili alarme iz aplikacije mySugr ili postaviti svoj mobilni uređaj samo na vibraciju. 

Možete onemogućiti Kritična upozorenja (iOS) ili Nadjačaj Ne ometaj (Android) za aplikaciju mySugr. Međutim, kada onemogućite ove postavke, ako stavite svoj mobilni uređaj u način rada Ne ometaj ili Fokus, sve obavijesti aplikacije privremeno se isključuju dok je vaš telefon u tom načinu rada. 

Ako su postavke Kritična upozorenja ili Nadjačaj Ne ometaj omogućene za aplikaciju, aplikacija će nadjačati te načine rada i emitirati zvukove za svaku obavijest čak i ako je vaš telefon postavljen samo na vibraciju ili na način rada Ne ometaj ili Fokus. 

Aplikacija vas traži da omogućite ove postavke tijekom početnog postavljanja, ali im također možete pristupiti u bilo kojem trenutku. Osim toga, neki alarmi i obavijesti mogu se u potpunosti isključiti iz izbornika Više. Budite oprezni jer će se time obavijest potpuno isključiti, a ne samo utišati. Ostat će isključena dok je ponovno ne uključite u izborniku. 

Provjerite jesu li obavijesti, alarmi i Nadjačaj Ne ometaj (Android) ili Kritična upozorenja (iOS) uključeni u aplikaciji mySugr Glucose Insights. U suprotnom, mogli biste propustiti alarme za glukozu ili važne sigurnosne informacije. Također možete dodati aplikaciju mySugr na popis dopuštenih obavijesti aplikacija. Za više informacija o tome kako to učiniti, pogledajte Korisnički priručnik vašeg mobilnog uređaja.

To ovisi o postavkama vašeg mobilnog uređaja i dopuštenjima dodijeljenim aplikaciji mySugr. 

Aplikacija mySugr podržava korištenje značajki koje aplikaciji omogućuju nadjačavanje načina rada Ne ometaj ili Fokus, ako ih odlučite omogućiti. Ova se značajka naziva Kritična upozorenja na iOS-u i Nadjačaj Ne ometaj za Android. Aplikacija Vas traži da omogućite ove postavke tijekom početnog postavljanja, ali im također možete pristupiti u bilo kojem trenutku. Ako su Kritična upozorenja ili Nadjačaj Ne ometaj onemogućeni, obavijesti aplikacije emitiraju zvukove samo ako je telefon postavljen da dopušta zvukove. Ako su Kritična upozorenja ili Nadjačaj Ne ometaj omogućeni, obavijesti aplikacije emitiraju zvuk čak i ako je Vaš telefon postavljen samo na vibraciju ili na način rada Ne ometaj ili Fokus. 

Provjerite jesu li obavijesti, alarmi i Nadjačaj Ne ometaj (Android) ili Kritična upozorenja (iOS) uključeni u aplikaciji mySugr Glucose Insights. U suprotnom, mogli biste propustiti alarme za glukozu ili važne sigurnosne informacije. Također možete dodati aplikaciju mySugr na popis dopuštenih obavijesti aplikacija. Za više informacija o tome kako to učiniti, pogledajte Korisnički priručnik Vašeg mobilnog uređaja.

Ako koristite iPhone, možete koristiti mySugr Glucose Insights u kombinaciji s Apple Watchom. Verzija watchOS-a mora biti watchOS 9 ili novija. Drugi pametni satovi nisu kompatibilni s mySugr Glucose Insights. 

Nakon što je Apple Watch spojen s Vašim iPhoneom, na Apple Watchu možete vidjeti sljedeće informacije: 
Najnovija CGM vrijednost 
Strelica trenda 
Grafikon trenda 
Neka Vam obavijesti budu uključene u aplikaciji mySugr i uključite prosljeđivanje obavijesti iz aplikacije mySugr na Vaš Apple Watch kako biste izravno na Apple Watchu primali poruke o pogrešci, održavanju i upozorenju, kao i podsjetnike.