FAQ

<p>Sustav Accu-Chek Guide nudi nove značajke osmišljene za poboljšanje iskustva testiranja:&nbsp;</p><ul><li>Razlikovanje ovalne bočice s trakama SmartPack otporne na izlijevanje&nbsp;</li><li>Jednostavna test traka za testiranje doze pune širine&nbsp;</li><li>Svjetlo otvora test trake i gumb za izbacivanje test trake&nbsp;</li><li>Povezivanje s bežičnom tehnologijom Bluetooth®&nbsp;</li><li>Četiri prilagodljiva podsjetnika za testiranje i podsjetnici za testiranje nakon obroka&nbsp;</li><li>Otkrivanje uzorka&nbsp;</li><li>Do dva ciljna raspona&nbsp;</li><li>Prikaz ciljnog postotka&nbsp;</li></ul><p>&nbsp;</p>

<p>3,2&nbsp;x&nbsp;1,9&nbsp;x&nbsp;0,8&nbsp;inča<br>(80&nbsp;x&nbsp;47&nbsp;x&nbsp;20&nbsp;mm)<br>48&nbsp;g (1,7&nbsp;oz)<br>&nbsp;</p>

<p>Rezultati izdržljivosti aparata za mjerenje pokazuju 5&nbsp;godina ili 10.000 umetanja traka za potrošačku upotrebu i 54.750 umetanja traka za bolničku upotrebu (izvan SAD-a)</p>

<p>Vrijeme testiranja je &lt;&nbsp;4&nbsp;sekunde.</p>

<p>Testirali smo na visinama do 3000&nbsp;metara, ništa iznad toga nije testirano.</p>

<p>Ne.</p>

<p>Enzim na test traci, glukoza dehidrogenaza (GDH) ovisna o FAD-u, izražena u A. oryze, pretvara glukozu u uzorku krvi u glukonolakton. Tom se reakcijom stvara bezopasna jednosmjerna struja, čijim se tumačenjem u mjeraču dobiva rezultat glukoze u krvi. Uzorak i okolni uvjeti procjenjuju se s pomoću izmjeničnih i jednosmjernih signala. Ove test trake daju rezultate iz krvi koji odgovaraju koncentracijama glukoze u plazmi prema preporukama Međunarodne organizacije za kliničku kemiju i laboratorijsku medicinu (IFCC). Stoga aparat za mjerenje prikazuje koncentracije glukoze u krvi koje se odnose na plazmu iako se na test traku uvijek stavlja puna krv.<br>&nbsp;</p>

<p>Aparat za mjerenje Accu‑Chek Guide testiran je za upotrebu do 3094&nbsp;metra. Razlog zbog kojeg testiramo na ovoj nadmorskoj visini je taj što je to najviše mjesto na kojem možemo pronaći živuću populaciju. Nismo uspjeli pronaći više nadmorske visine na kojima živi populacija dijabetičara što bi moglo poduprijeti naša ispitivanja.<br>&nbsp;</p>

<p>Svjetlo otvora trake uključuje se kad se aparat za mjerenje upali pritiskom na gumb ili umetanjem trake. Svjetlo ostaje upaljeno dok se traka ne dozira ili korisnik ne odabere drugu opciju u izborniku. Nema postavke uključivanja/isključivanja.</p>

<p>Značajka posljednjeg rezultata omogućuje Vam prikaz trenutnog rezultata glukoze u krvi zajedno s vremenom i datumom posljednjeg rezultata glukoze u krvi (unutar 24&nbsp;sata). Ta se značajka može uključiti ili isključiti u izborniku aparata za mjerenje.</p>

<p>Ako je odabrana oznaka za podsjetnik nakon obroka, aparat za mjerenje će se oglašavati u određenom intervalu nakon testa prije obroka kako bi podsjetio korisnika da provede test nakon obroka. Korisnik može promijeniti podsjetnik nakon obroka na 1, 1,5 ili 2&nbsp;sata nakon testa prije obroka.</p>

<p>Aparat za mjerenje od Vas traži da postavite vrijeme i datum prvi put kad ga uključite ili ako se pojavi pogreška. Pri promjeni baterije ne gube se podaci aparata za mjerenje.</p>

<p>Ne.</p>

<p>Ne.</p>

<p>Aparat za mjerenje Accu‑Chek Guide ima četiri prilagodljiva podsjetnika koji mogu isporučiti zvučni signal i poruku upozorenja da podsjete korisnika da izvrši test glukoze u krvi.</p>

<p>Nakon što je detektiran dovoljan uzorak, aparat za mjerenje primjenjuje niz izmjeničnih napona na četiri frekvencije i očitava izmjenične odgovore. Ti odgovori nose informacije o vrsti uzorka i temperaturi okoliša, a također omogućuju sustavu da izvrši razne unutarnje provjere kvalitete.</p>

<p>Da, pohranjene su u memoriji, ali im korisnik ne može pristupiti. Memorija pohranjuje do 40 kodova pogrešaka. Ako korisnik to želi vidjeti u memoriji, morat će kontaktirati korisničku podršku kako bi mu se objasnili koraci za dohvaćanje.</p>

<p>Možete bežično i automatski sinkronizirati podatke o dijabetesu s mobilnim uređajem. Vrijeme i datum na mjeraču sinkroniziraju se s vremenom i datumom na uparenom uređaju svaki put kad aparat za mjerenje šalje podatke uparenom uređaju.</p>

<p>Pritisnite gumb OK ili umetnite test traku.</p>

<p>Da, samo izvan SAD-a.</p>

<p>Test trake Accu-Chek Guide s mjeračima Accu-Chek Guide ili Accu-Chek Guide Link namijenjene su zdravstvenim radnicima za in vitro dijagnostičku upotrebu u kliničkom okruženju. Testiranje venske, arterijske krvi i krvi novorođenčadi ograničeno je na profesionalnu uporabu. Sustavi nisu namijenjeni za dijagnosticiranje šećerne bolesti ni za testiranje uzoraka iz pupčane vrpce novorođenčadi.<br>&nbsp;</p>

<p>Da, ali ne možete uzeti uzorke iz pupčane vrpce novorođenčadi.</p>

<p>Da, testirali smo ga na visinama do 3000&nbsp;metara, ništa iznad toga nije testirano.</p>

<p>Važno je održavati aparat za mjerenje i lancetar čistima i dezinficiranima. Tijekom normalnog testiranja, svaki aparat za mjerenje glukoze u krvi ili lancetar može doći u dodir s krvlju. Svi dijelovi pribora smatraju se biološki opasnima i potencijalno mogu prenijeti zarazne bolesti putem patogena koji se prenose krvlju.<br>&nbsp;</p>

<p>Ne. Kao što se vidi kod većine proizvoda dizajniranih za kućnu upotrebu, sustav Accu‑Chek Guide BG nema tvrdnju za dijagnozu. Sustavi nisu namijenjeni za dijagnosticiranje šećerne bolesti ni za testiranje uzoraka iz pupčane vrpce novorođenčadi.</p>

<p>Ne.</p>

<p>Rok trajanja baterije je 36&nbsp;mjeseci / 3&nbsp;godine od datuma proizvodnje.</p>

<p>Ne.</p>

<p>Ne, to nije preporučljivo.</p>

<p>Aparat za mjerenje će zadržati postavke vremena i datuma 40&nbsp;sekundi.</p>

<p>Aparat za mjerenje zahtijeva dvije baterije za napajanje značajki dodane vrijednosti, kao što je zaslon s pozadinskim osvjetljenjem, svjetlo otvora trake i povezivanje s bežičnom tehnologijom Bluetooth®.</p>

<p>Da, kad god je aparat za mjerenje uključen, troši se baterija bez obzira na to traži li se upareni uređaj ili učitavaju rezultati.</p>

<p>Ne, baterije se ne mogu puniti.</p>

<p>Korisnik može obilježiti rezultate koji su prije/poslije doručka, ručka, večere ili užine. Također može označiti post i kad se obavlja posebna aktivnost kao što je AST rezultat ili vježba.,</p>

<p>Korisnik može obilježiti rezultate koji su prije/poslije doručka, ručka, večere ili užine.</p>

<p>Aparat za mjerenje podržava prosjeke od 7, 14, 30 i 90&nbsp;dana.</p>

<p>Za označavanje rezultata testa za glukozu u krvi:&nbsp;<br>Provedite test. Rezultat će se prikazati na zaslonu.&nbsp;<br>Ostavite test traku u mjeraču. Pritisnite gumb OK za dodavanje komentara.&nbsp;<br>Ako je opcija Uzorci isključena, možete odabrati značajku prije obroka, nakon obroka, vrijeme spavanja, post ili ostalo.&nbsp;<br>Ako je opcija Uzorci uključena, možete odabrati značajku prije/nakon doručka, prije/nakon ručka, prije/nakon večere, prije/nakon užine, vrijeme spavanja, post ili ostalo.&nbsp;<br>&nbsp;</p>

<p>Otkrivanje uzorka značajka je koja omogućuje mjeraču traženje specifičnih rezultata glukoze u krvi izvan cilja koji čine uzorak:<br>Nizak uzorak: dva ili više rezultata ispod cilja s istim komentarom unutar razdoblja od 7&nbsp;dana<br>Visoki uzorak: tri ili više rezultata iznad cilja s istim komentarom unutar razdoblja od 7&nbsp;dana</p><p>Ako se otkrije novi uzorak, na zaslonu se pojavljuje skočna poruka. Uzorci se mogu pregledati putem glavnog izbornika ili na zaslonu Patterns (Uzorci) u odjeljku My Data (Moji podaci).</p><p>Napomena: korisnik mora aktivirati otkrivanje uzorka omogućavanjem i postavljanjem ciljnih raspona i uključivanjem opcije uzoraka.<br>&nbsp;</p>

<p>Ne, korisnik mora dodati komentar na svoj rezultat glukoze u krvi da bi aparat za mjerenje mogao povezati rezultate testa s ispravnim uzorkom.</p>

<p>Aparat za mjerenje Accu-Chek Guide pruža sljedeće zadane vrijednosti ciljnog raspona:*<br>Svi mjerači (osim Japana)<br>1 raspon: 70&nbsp;–&nbsp;180&nbsp;mg/dl (3,9&nbsp;–&nbsp;10,0&nbsp;mmol/l)<br>2 raspona:<br>Prije obroka 70&nbsp;–&nbsp;110&nbsp;mg/dl (3,9&nbsp;–&nbsp;6,1&nbsp;mmol/l)<br>Nakon obroka 70&nbsp;–&nbsp;180&nbsp;mg/dl (3,9&nbsp;–&nbsp;10,0&nbsp;mmol/l)<br>Japanski aparat za mjerenje<br>1 raspon: 70&nbsp;–&nbsp;180&nbsp;mg/dl (3,9&nbsp;–&nbsp;10,0&nbsp;mmol/l)<br>2 raspona:<br>Prije obroka 70&nbsp;–&nbsp;130&nbsp;mg/dl (3,9&nbsp;–&nbsp;7,2&nbsp;mmol/l)<br>Nakon obroka 70&nbsp;–&nbsp;180&nbsp;mg/dl (3,9&nbsp;–&nbsp;10,0&nbsp;mmol/l)<br>&nbsp;</p>

<p>Značajka postotka cilja prikazuje postotak rezultata glukoze u krvi iznad, unutar i ispod cilja. Korisnik može vidjeti rezultate putem komentara (potrebno je označiti rezultate) ili s pomoću opcije „ukupno” koja će prikazati sve rezultate testa. Ukupni broj uključenih testova prikazan je na dnu zaslona.</p>

<p>Da.</p>

<p>Ne. S aparatom za mjerenje Accu-Chek Guide nije potrebno brisati pohranjene rezultate. Nakon što postignu maksimalno 720 pohranjenih rezultata glukoze u krvi, novi rezultati glukoze u krvi uzrokuju brisanje najstarijih testova. Rješenja za upravljanje podacima mjeračima Accu-Chek nude dodatne mogućnosti po želji.</p>

<p>Moguće je pohraniti do 720&nbsp;rezultata testiranja zajedno s prosjekom od 7, 14, 30, 90&nbsp;dana. Svi se ti rezultati mogu pregledati izravno na mjeraču.</p>

<p>Moguće je pohraniti do 720&nbsp;rezultata testiranja.</p>

<p>Prije testiranja uvijek operite ruke sapunom i vodom.</p>

<p>Korisniku omogućuje da izvadi test traku bez dodirivanja. Uređaj za izbacivanje traka omogućuje brzo i sanitarno uklanjanje rabljenih test traka.</p>

<p>Da. Test trake aparata za mjerenje Accu-Chek Guide imaju zaštitnu ovojnicu cijelom duljinom. Kraj trake, gdje se nanosi krv, ima zaštitni sloj koji omogućuje brzu apsorpciju krvi dok istovremeno štiti reagens unutra. Dodirivanje područja za testiranje čistim rukama neće utjecati na njega. Međutim, ako su Vam ruke vlažne ili prljave, mogli biste kontaminirati područje za doziranje.</p>

<p>Ne, aparat za mjerenje više neće isporučivati automatsku poruku upozorenja koja korisnicima govori da će njihovoj bočici s test trakama uskoro isteći rok trajanja ili ih izbaciti nakon isteka.</p>

<p>Ne.</p>

<p>Test traka, otvor za trake i bočica s trakama dizajnirani su kako bi pomogli korisnicima da jednostavno provedu test. Postoji nekoliko značajki koje su dizajnirane za olakšavanje rukovanja:</p><ul><li>Grafički prikaz trake za intuitivniji prikaz područja doziranja</li><li>Kontrastni otvor za trake u boji dizajniran je kako bi pomogao korisnicima uvoditi test traku u aparat za mjerenje</li><li>Ovalna bočica s trakama, otporna na izlijevanje</li><li>Trake su „poredane” u bočici radi lakšeg uklanjanja</li><li>Dio za izbacivanje test traka radi lakšeg i higijenskog rukovanja trakama</li></ul><p>U globalnom ispitivanju o rukovanju trakama*, sustav Accu‑Chek Guide preferira se za rukovanje trakama i doziranje u odnosu na konkurentne uređaje sa sličnim veličinama trakama.<br>&nbsp;</p>

<p>Traka Accu-Chek Guide iznosi 28&nbsp;mm&nbsp;x&nbsp;5&nbsp;mm.</p>

<p>Ne. Sustavi Accu-Chek Guide, Accu-Chek Instant, Accu-Chek Instant S, Accu-Chek Aviva ili Accu-Chek Performa nisu kompatibilni.</p>

<p>Dvije elektrode.</p>

<p>Da. Nova test traka Accu-Chek Guide upotrebljava enzim FAD-GDH.</p>

<p>Enzim FAD-GDH ključna je komponenta nove kemije test traka u sustavu koja radi zajedno s drugim komponentama sustava kako bi pružila naprednu točnost, vrlo pouzdan rad i smanjene smetnje.</p>

<p>Da, moguće je testirati sve vrste krvi (kapilarnu, vensku, arterijsku i krv novorođenčadi). Za tržišta SAD-a i Kanade odobrava se samo uzorak kapilarne krvi.</p>

<p>Potrebna je samo mala količina krvi (0,6 μl).</p>

<p>Krv se mora nanijeti na žuti rub test trake kako bi se dobili točni rezultati testa.</p>

<p>Ne. Dodatna krv ne može se nanijeti nakon početka testa. Međutim, prije početka testa, sustav podržava kratku pauzu u nanošenju krvi, što može biti od pomoći onima kojima se prsti tresu.</p>

<p>Poruka „Drop too small. Retest with new strip.” (Kap je premalena. Ponovno testirajte s novom test trakom) i „E4” prikazuje se na mjeraču. To znači da na test traku nije stavljeno dovoljno krvi za mjerenje ili da je krv stavljena nakon početka testa. Korisnik treba baciti test traku i ponoviti mjerenje glukoze u krvi.</p>

<p>Potrebna je samo mala količina krvi (0,6 μl).</p>

<p>Krv se može nanijeti bilo gdje na široko žuto područje za doziranje na rubu test trake.</p>

<p>Da, ako bočica s trakama ostane otvorena, trake su izložene vlazi što može dovesti do netočnih rezultata testa.</p>

<p>Jedinstveni spremnik traka Accu-Chek Guide nije u potpunosti otporan na ispadanje. Dizajniran je za čvrsto držanje traka na mjestu tako da ih korisnici mogu lako izvaditi iz spremnika bez brige da će trake ispasti. Međutim, ako se test trake okrenu na stranu, mogu ispasti iz spremnika.&nbsp;</p>

<p>Pri određivanju sile otvaranja bočice s test trakama u obzir se uzimaju sljedeća razmatranja:</p><ul><li>Vlaga koja ulazi u bočicu – to bi utjecalo na rok trajanja</li><li>Otvaranje bočica tijekom proizvodnje</li><li>Otvaranje bočica tijekom slanja</li></ul><p>Postoje kompromisi kad je potrebno manje sile za otvaranje bočice:</p><ul><li>Više vlage ulazi u bočicu</li><li>Više otpada u proizvodnji</li><li>Više bočica otvoreno tijekom slanja (što može rezultirati odlaganjem ili vraćanjem proizvoda)</li><li>Greške prilikom testiranja</li></ul><p>Osim toga, sila potrebna za otvaranje bočice Accu-Chek Guide zapravo je manja od sile potrebne za otvaranje bočice Accu-Chek Aviva.<br>&nbsp;</p>

<ol><li>Stavite kažiprst iza traka i upotrijebite palac za uklanjanje</li><li>Kažiprstom povucite prvu prema naprijed i uklonite traku prstom i palcem sa svake strane trake</li><li>Pomičite svih 10 traka naprijed-natrag kako bi bile opuštenije</li></ol>

<p>Da, možemo reći da je minimalna količina ≥&nbsp;0,6&nbsp;mmol/L.</p>

<p>Brojevi u izvješću o procjeni sustava iskazuju se na drugačiji način nego prije.</p><p>Tvari su testirane u koncentracijama koje je opisao Institut za kliničke i laboratorijske standarde u dokumentu EP7-A2 – Testiranje interferencije u kliničkoj kemiji – Odobrena smjernica, kad je dostupna. Testiranje je provedeno prema normi ISO 15197:2013. To je norma koji se upotrebljava u laboratorijima. Način na koji se te koncentracije prikazuju mijenjat će se, kao što je prikazano u ovom izvješću. Koncentracije su prikazane eksponencijalno kako bi se vrijednosti prikazale na ujednačen način u širokom rasponu koncentracija.</p><p>Za pretvorbu ovih vrijednosti:</p><ul><li>Pozitivni eksponent: pomaknite decimalnu točku udesno za onoliko mjesta koliko je navedeno u eksponentu (broj iza E). Najveća testirana koncentracija akarboze: 6,00&nbsp;E&nbsp;+&nbsp;01 6,00&nbsp;x&nbsp;10 = 60&nbsp;mg/dl</li><li>Negativni eksponent: pomaknite decimalnu točku ulijevo za onoliko mjesta koliko je navedeno u eksponentu (broj iza E). Gornja terapijska koncentracija akarboze: 1,00&nbsp;E&nbsp;–&nbsp;02 1,00&nbsp;/&nbsp;100 = 0,01&nbsp;mg/dl</li><li>00 Eksponent: upotrijebite navedenu vrijednost bez podešavanja. Gornja terapijska koncentracija acetaminofena: &nbsp;5,20 E+00 = 5,20&nbsp;mg/dl</li></ul>

<p>Kalibracija i sljedivost: sustav (aparat za mjerenje i test trake) kalibriran je kalibratorom u vidu venske krvi s različitim koncentracijama glukoze. Referentne su vrijednosti dobivene enzimskom metodom heksokinaze kalibriranom primjenom metode ID-GCMS. Metoda ID-GCMS, kao metoda najveće meteorološke kvalitete, sljediva je do primarnog NIST standarda. Primjenom tog lanca sljedivosti, rezultati za kontrolne otopine dobiveni ovim test trakama također se mogu povratno slijediti sve do NIST standarda.</p>

<p>Sustav Accu-Chek Guide zadovoljava normu ISO 15197:2013/EN ISO 15197:2015 i pruža još veću točnost za pouzdane rezultate, što ga čini najtočnijim sustavom društva Roche do danas. To je ono na što mislimo kada kažemo da zadovoljavamo „standard 10/10”.</p>

<p>Da, zove se Accu-Chek Guide System Evaluation i nudi se u mg i mmol.</p>